네, 맞아요….
　　对，是的。
　　맞는 말이에요
　　你的话很对。
　　그 게 아니라…
　　不是这回事，而是。。
　　르런 뜻이 아니에요.
　　不是那个意思。
　　그렇군요.
　　是这样的啊。
　　그랬군요.
　　原来是这样的啊。
　　알았어(요).
　　知道了。
　　알겠습니다.
　　我想我明白了。
　　뭐라고?
　　你说什么？
　　아마 그렇게 될 거예요.
　　差不多会那样。
　　그런 것 같아요.
　　好像是那样的。
　　저도 잘 몰라요.
　　我也不清楚。
　　글쎄요…
　　这个啊。。（表犹豫）
　　뭐랄까?
　　怎么说呢？
　　그랬지?
　　什么来着？
　　뭐더라?
　　是吧？（过去的事）
　　그렇지(요)?
　　是吧？（对现在的事或一般性的情况）
　　어떡하죠?
　　怎么办?
　　이거 어쩌면 좋지?
　　这可如何是好？
　　좋은 생각이에요!
　　好主意！ （外语爱好者ryedu.net)
　　아주 잘했어요!
　　做的好极了！
　　잘 됐어요!
　　这样太好了！
　　아주 잘 됐군요!
　　真是太好了！
　　축하합니다!
　　祝贺祝贺！
　　새해 복 많이 받으세요!
　　新年多福！/ 恭贺新禧！
　　메리 크리스마스!
　　圣诞节快乐！
　　생일 축하합니다!
　　祝你生日快乐！
　　행복하세요!
　　祝你幸福！
　　늘 건강하시고 행복하세요!
　　祝身体健康，永远幸福！
　　됐어(요).
　　算了。
　　실례합니다.
　　失陪。/打扰一下。
　　잠깐만요.
　　等一下。
　　나 좀 봅시다.
　　咱们谈谈。
　　할 말이 있어요.
　　我有话要说。
　　물론이지요.
　　当然。
　　당연하지요.
　　当然。
　　그럼요.
　　当然。
　　힘내요!
　　振作起来！加油！
　　정신 차려요!
　　振作精神！
　　걱정돼요.
　　很担心。
　　왜 그래요?
　　为什么？
　　왜요?
　　为什么？
　　왜 그랬어요?
　　为什么那样？
　　어삐된 일입니까?
　　怎么搞的？
　　웬일입니까?
　　什么事？
　　알아서 해요.
　　自己看着办吧。
　　마음대로 해요.
　　你随便。
　　좋을 대로 하세요.
　　您看着怎么好怎么来吧。
　　필요없어요.
　　没必要，不必了。