作者:城市网 来源:城市网学院 更新日期:2013-8-31
* 부탁할 때 좀 도와주시겠어요? 한 가지 부탁이 있는데요? 전화를 좀 해주시겠습니까? 우리 모임에서 간단한 연설을 좀 해주시겠습니까? 시간을 좀 내주실 수 있겠습니까? 이 일에 대해 당신의 의견을 말씀해 주실 수 있습니까? 텔레비전을 꺼주면 고맙겠다. 책을 빌리는 방법을 가르쳐 주시겠어요? * 허가를 구할 때 담배를 피워도 되겠습니까? 문법적으로 틀리지만 "Sure." "Surely."를 많이 쓴다. 창문을 열어도 괜찮겠습니까? 당신과 함께 해도 될까요? 괜찮다면, 이쪽에 와서 합류해 주세요. 볼펜 좀 빌려 주세요. 전화 좀 써도 되겠습니까? * 승낙할 때 물론이죠. 물론! 좋고 말고요. 제발(어서). 좋아요. 네, 저도 좋습니다. 아니요, 괜찮습니다. 아닙니다, 어서 하시죠. 제가 맡겠습니다. 할 수 있다면 제가 하겠습니다. 좋아요, 생각 좀 해보겠어요. 제가 할 수 있는 일이라면 하겠습니다. 최선을 다해보겠습니다. * 거절할 때 고맙지만, 사양합니다. 아니요, 할 수 없을 것 같군요. 아무래도 안되겠어요. 모른 체 하겠습니다. 부탁 안 받은 걸로 하겠습니다. 미안해요, 지금은 무리입니다. * 간접적으로 거절할 때 할 기분이 아니군요. 그럴 기분이 아닙니다. 글쎄요, 그럴 준비가 되어 있지 않아요. 죄송하지만 즉시 해드릴 수는 없겠는데요. 다시 한 번 기회를 주십시오. 우천으로 인해 경기가 연기 될 때 관중에게 주는 차회 유효권. 이제는 보편적으로 '후일의 초대'를 의미한다.
|