求水山公园位于龙岗区南湾街道南岭社区,园内根据山形走势,按比例修建的“长城”,其城墙、烽火台等与北京八达岭长城相似,气势雄伟,沿“长城”拾级而上,可一路领略风景,山顶俯瞰“南国明珠”南岭村,别有情趣。公园内附属游乐设施一应俱全,是游客度假、休闲、娱乐的好去处。您在主峰求水顶,可远眺香港新界,近观深圳美丽的后花园布吉街道,感受现代经济发展的气息。
Qiushuishan Park is located in Nanling Community, Nanwan Street, Longgang District. There is a Great Wall built in the park by scale along mountain shape, whose wall and beacon tower are magnificent and very similar with those of Badaling Great Wall in Beijing. Walking up along with the Great Wall, you can enjoy beautiful view all the trip. It is another enjoyment by overlooking Nanling Village in the mountaintop, which is called Bright Pearl in South China. The supporting entertainment facilities in the Park are so complete that the park is a favorite place for holiday, relaxation, and entertainment. In main peak Qiushui Peak, you can see Hong Kong's New Territory in distance and Buji Street, the beautiful home garden of Shenzhen, to feel the modern economic development situation.
南岭春早是“新龙岗·新八景”之一,“中国第一村”南岭村是深圳首批红色旅游景点,是江泽民、胡锦涛两任总书记都亲自到访之地。村中绿树鲜花、商场簇立、工厂云集,一派繁忙有序的景象。由最初的“致富思源,富而思进”到“不自满、不松懈、不停步”,南岭的建设一直稳步持续向前。
Nanling Chunzao is ranked as one of the eight sights of new Longgang. Among the first batch of red scenic spot in Shenzhen, Nanling Village, the First Village of China, has been visited by Chinese ex-presidents such as Jiang Zemin and Hu Jintao. Green trees, beautiful flowers, clustered markets and factories bring a busy and ordered view for the village. Nanling Village is highly expected to grow stably, which may be proven by the original through of the exploration of source for further development when becoming rich to the latter “no complacency, no slack, and no stop”.
地址: 深圳市龙岗区南湾街道南岭社区
Address: Nanling Community, Nanwan Street, Longgang District, Shenzhen City
电话:0755-88888999(求水山度假村)
Telephone: 0755-88888999 (Qiushuishan Holiday Village)
门票:5元
Ticket: 5 Yuan
公交:376、379、383、662、788、836等
Bus: 376, 379, 383, 662, 788, 836